来自德国Andreas的信件分享
信件翻译:
我可爱的舞动女王,
首先我的信件开头有两个坏消息要告诉你。
第一个是我好沮丧,因为一个小时前我收到了来自法航取消我飞往广州航班的邮件。我连原因都不知道是什么,但是我又改变不了。他们给我安排提前一天出发飞往广州的航班,如果没有其他的选择我就必须选择提前一天飞。我还要取消那天的重要会议,加上你之前说的没有办法提前一天到机场接我,我知道你说你没有太多的假期,我也不想让你因为航班的事情去额外请假一天。
所以我就发邮件给法航,问他们能否重新为我预定一个比我们原计划晚一天的航班飞往广州。选择我还在等他们的答复。但是如果安排不了,那我真的只能提前一天飞往广州了,不过我希望你不要因此而改变你的计划,我可以自己在广州呆一天,我可以自己打的到酒店然后等你到来。
但是这又关系到下一个问题,就是如果我提前一天到中国,我必须确保我的中国签证是在有效期内。真是好事多磨。
但是亲爱的我会尽快告诉你我中国签证的有效期是否有效的。我现在好希望你能给我一个大大的拥抱和香吻,还有你的安慰。不过不用担心,很快就会有解决方法。
第二个坏消息:
我真的很理解你不想全程都自己开车,特别是我们去桂林的时候。而我经常开车,因为我也喜欢开车。但是外国人在中国开车好像并不是一件容易的事情,我这两天在谷歌上搜索了一下,得到以下的结果:
1.国际驾照在欧洲以外任何国家都可以使用但是唯独在中国的不被允许的。
2.其他的网站搜索结果都是一样的,在中国只能允许用中国驾照。
3.一些网站说在中国,外国人可以申请一个临时驾照,驾照期限是不超过3个月。但是像准备申请资料也很麻烦,比如说我需要在中国做一个体检,我觉得我们都不太想花几天的时间去做个体检然后再去申请这个临时驾照。
尽管如此,我还是愿意冒险中途替你开一段时间的车。此外,我们可以开车去短途的地方,不用每天都驱车很长时间去很远的地方,这样彼此还可以享受更多欢聚的时光,你觉得呢?
值得庆幸的是,我在网上搜索的时候发现,如果你来德国见我,你可以用你的中国驾照在德国驾驶汽车。你只需要把你的中文驾照翻译成德语并拿去大使馆做个公证就可以了,有效期是6个月。
说完了坏消息自然就到好消息了,我们很快就要见面了,真的太令人高兴了。天气预报说的32度的气温也刚刚好。
还有,你一点也不胖!真的,相信我,当你说你脸是婴儿肥的时候,我真的好想伸手过去捏一下,并亲一下。如果你说你是婴儿肥的脸,那我的脸就是大号婴儿肥了哈哈
谢谢你给我发你参加亲子活动的照片,xixi穿传统衣服真的好看极了,其中一张照片中她在做什么呢?画彩蛋吗?我们也会在复活节的时候画彩蛋,不知道你们会不会也过这个节日。还有在这些照片里我没有觉得你有婴儿肥的脸,我只看到了可爱甜美的小脸蛋还有一双炯炯有神的黑眸。
我在设想你在宴会上穿着美丽的晚礼服,很多男士或宾客都仰慕你并欣赏你的舞姿。我希望以后可以看到有关这方面的照片,我能感觉得到你离我很近很近。
附图是昨天晚上一个有趣的音乐会,但是我希望有一天你能坐在我旁边一起参加这种音乐会。
我又发了一个甜蜜的吻给你作为你舞蹈比赛的奖励,哈哈
我会想你的。
爱你的Andreas
男士照片分享
备注:男士是来自德国的项目经理,温柔善良,诚实可靠,一直与女士保持着每天一封信的习惯,彼此心意相通,目前女士已经与男士正在见面中了,两人开始了她们的幸福之旅。
女士照片分享
相关阅读
-
不受年龄束缚,爱有无限可能(和美国男士的见面动态)
西方男士会不会介意女士的年龄比自己大呢?这个情况时因人而异的,毕竟每个人对于年龄差异的接受程度会有所不同。
-
自信享受约会,结果令人惊喜(和英国男士的见面动态)
带着松弛感和自信去感受爱,反而能让对方更上心,自己亦爱得更轻松。
-
相见的瞬间,喜悦溢于言表(和美国男士的见面动态)
陈女士是一位美丽又聪明的姐姐,49岁积极寻爱,受到了很多男士的喜欢,Arvin就是其中一位。
-
雨天约会,也有别样的浪漫(和美国男士的见面动态)
对于他们来说,去哪里游玩都不重要,只要有彼此的陪伴,哪里都是开心的。
-
趁天气晴朗,阳光正好(浙江女士和西班牙男士的见面动态)
Fang女士感觉到Nigel的绅士真诚,对中国文化也比较了解,而Nigel挺喜欢Fang女士,希望和她继续往下了解。
-
兜兜转转,终与你相见(河北女士和澳大利亚男士的见面动态)
因为缘分、因为Z女士和服务组决定再次尝试,让两条线再次相交。之后聊天和见面的过程都很愉快,彼此都留下了不错的记忆。
-
寒夜里相遇,给予彼此炽热的温暖和爱(和加拿大男士的见面动态)
他们相视一笑,这个寒冷的冬夜,注定会成为两人心中最温暖的回忆。
-
重塑自我,获得幸福人生的钥匙(广东女士和英国男士的见面动态)
一个人重塑自我的过程,亦是改变命运的过程。
-
藏不住的体贴温柔(广东女士和美国男士的见面动态)
到家后,两人互发了信息,Tony表示想要跟Q女士再多一些相处,想要一起旅游,创造更多的故事。
-
向幸福出发,爱无界洛杉矶春节跨年浪漫约会之旅启航
爱无界第20期爱之旅程启航啦~13个小时的航程,姐妹们踏上了美国的土地,将在此开启一段非凡的际遇,邂逅专属浪漫。
爱无界国际交友首创“中西方教练式服务”,引进美国、澳洲、欧洲等西方知名情感教练,全程融入西方文化思维,为爱无界会员审核英文介绍档案、挑选符合西方审美的形象展示照片……为渴望通过跨国交友寻找爱情的女性提供专业的情感指导、形象打造、翻译服务、签证办理服务、国际理财服务等8项服务。本着“真爱无国界”的理念,致力于为中国单身女性提供专业、高端的跨国交友指导服务,爱无界团队不断开拓西方发达国家的优质男士资源,成为业界成功率最高的交友服务指导机构!
1家总公司
广州爱都公司
2家国内分公司
香港分公司
海南分公司
2家国外分公司
澳洲分公司
美国分公司
7位外国教练 60人专业团队
优质丰富的海外男士资源
成功会员遍布海外发达国家