来自德国Achim的信件分享
发布日期:2017-06-12

国际婚姻,跨国婚姻,跨国婚姻的生活,涉外婚姻中介,国际交友网,翻译信件

国际婚姻,跨国婚姻,跨国婚姻的生活,涉外婚姻中介,国际交友网,翻译信件

 

  信件翻译:

  你好Amanda:很高兴收到你的来信,也很感谢你对我的关心。我也好想找回自己的纯真,别要对任何事情都太过较真,有时候我甚至还会说一些很愚蠢的话。

国际婚姻,跨国婚姻,跨国婚姻的生活,涉外婚姻中介,国际交友网,翻译信件

男士照片

  我们这边也有儿童节,母亲节还有一些其他的节日。我很感谢这段日子你的陪伴,有你在的日子让我感到很舒心,也让我充满力量。也很感谢你对我身体健康的关心。我一直在尽力好好照顾自己,但住在一个自己不熟悉的城市,除了酒店没有什么好去处,所以每天就多工作了几小时。住在这边需要花很多钱,但还需要生产机器,所以我们越快完成任务就越好。学习一门语言不是一件简单的事,特别是当你上了年纪,你需要花更多的时间去练习。但很幸运的是你可以看得懂一些欧洲的文字,但我是一点都不懂汉字。我认为学习语言的第一步就是不要害怕犯错。

  GutenMorgen(早上好)

  wiegehtesihnen(你好吗?)

  aufwiedersehen(再见)

  ich(我)

  du(你)

  er(他)

  sie(她)

  es(它)

  wir(我们)

  ihr(她们)

  sie(这)

  好了,这就是我教你第一堂课的内容。

  希望再次收到你的来信。

  Achim

国际婚姻,跨国婚姻,跨国婚姻的生活,涉外婚姻中介,国际交友网,翻译信件

男士与他儿子

  备注:男士Achim来自德国,58岁。 杨女士来自昆明,今年53岁。男士是一名幽默风趣,但又不失风雅,成熟稳重的人。而且男士与女士有许多共同爱好,例如喜欢运动、看电影、做饭,每当任何一方看了一部有趣的电影,他们都会向对方分享自己的意见,而且也会向对方推荐自己觉得不错的电影。最近女士的公司正在筹办一个德国的项目,男士知道后主动向女士咨询信息并帮女士出谋划策,男士这一举动让女士非常感动。男士近期去了外地出差,工作压力很大,在信中也向女士表示感谢,感谢女士在这段时间的陪伴。而且在知道女士正在学习德语后,男士也在学习上给女士提供建议,并教授女士简单的德语基础知识。事实上男士和女士都是大忙人,但即使再忙,他们两个都会腾出时间给对方写信,互相表达思念之情,也相互诉说身边发生的趣事。虽然男士和女士年纪都不小了,但是他们都还在追寻最真挚的爱情,实在让人感动。 

国际婚姻,跨国婚姻,跨国婚姻的生活,涉外婚姻中介,国际交友网,翻译信件

女士照片  

© 版权声明:爱无界网站(iouclub.com)本栏目文章内容及图像均为爱无界或爱无界会员原创作品,版权归广州爱都网络科技有限公司及会员所有。未经允许不得转载及引用,剽窃必究!
爱无界——提供外国教练参与的国际婚姻服务基地

爱无界敢于提供由外国教练参与提供服务的机构。每一项服务都由外国教练亲自把控个人交友网页,外语用语和思维符合西方文化,和社会实情,与其他全部由翻译来翻译解读西方文化的状况相比,更加具有真实、本土、符合西方男士婚恋观的特点。只有这样的团队才有实力为单身女士提供专业的情感咨询指导和沟通技巧指导。

1家总公司
广州爱都公司
2家国内分公司
肇庆分公司
香港分公司
2家国外分公司
澳大利亚分公司
英国分公司
7位外国教练 48人专业团队
2000+会员成功经历
200万+海外优质男士资源
全国统一咨询热线4008-338-320

关注我们:

联系地址:广州市天河区珠江新城华强路3号富力摩根商务办公大楼
免费客服热线:400-833-8320 传真:+86 020-34703681 邮编:510623
©2009-2016 广州爱都网络科技有限公司 版权所有 粤ICP备12088617号



微信公众号
今日值班顾问