来自美国Craig的信件分享
信件翻译:
第一封信:
Daisy,
早上好/晚上好!很感谢你给我发的那些花还有人们的照片,我很喜欢。但是我更想看到的是你的照片。昨晚我并没有睡好,因为在开车回家的路上,我喝了太多的咖啡。这次的车程真的很无聊,所以很容易打瞌睡。也这是我喝咖啡的原因,虽然一路上我保持住了精神满满,但是我并没有想到大半夜的我还是那么精神,哎~
我的丹佛的朋友建议我跟你可以一步一个脚印的去探索未来,然后对一切的可能性都保持良好的开放心态。我觉得这是一个很好的建议。
请跟我再仔细聊聊你的工作吧,我很好奇呢。还有啊,你多久没有男朋友了?或者你一直单身就是为了能遇见我吗?
Craig
第二封信:
Daisy,
从我目前的行程安排上看,我在这个夏天的7月下旬是可以跟你见面的。尽管我还没有能知道具体的日期,但是你觉得你在那段时间是可以跟我见面的吗?我真的很希望我们彼此能见上一面。
还有啊,你觉得我从郑州去南京是坐飞机,火车还是大巴士比较好啊?我想我应该会比较喜欢火车或者是巴士,因为这样我就能领略更多的乡间风情。
是的,我已经为我们能见面变得很兴奋了,你也是吗?
Craig
备注:男士今年63岁,来自美国,女士今年是49岁,来自江苏南京。在一开始的交流过程中,男士就被女士的江南女子的气质深深吸引住了,并且对女士的健康的生活态度和习惯着迷。女士对男士也很感兴趣,因为男士是一位从事生物研究已经35年的科学家,两人在精神层面的交流也很契合。男士也表示了会在7月底尽量安排时间去南京和女士见面,期待在灿烂的夏季的美好相遇!
相片分享:
相关阅读
自己摸索有多难?十年频频碰壁,这次见面迎来赴英邀约
一位来自广东的女士,关注爱无界整整10年,最终决定加入!
换个相处思路:先聊生活,再聊将来(海外女士和澳洲男士的见面动态)
10月10日的悉尼,海风轻轻掠过环形码头。
50+的还会被认真对待吗?她54岁,在见面中找到了答案
她54岁,他52岁,全程靠翻译软件聊天。马德里公园里,他说了一句话,让她彻底放下防备!
手握多处房产的美国男士,专程飞赴北京和她相聚
在准备见面、跨文化沟通的路上,有人陪着梳理相处里的各类细节,帮你提前理清思路,心里就更有底!
海边约会,好感拉满(海外姐妹和美国男士的见面动态)
红裙赴约,没想到两个人这么合拍(海外姐妹和新西兰男士的见面动态)
美国律师第二次飞来,就为了准备办签证!
从线上心动,到线下奔赴,上海Y姐姐的爱情进度条,又往前推了一大格。
公司老板为她调整旅行计划,还亲自下厨(海外女士和美国男士的见面动态)
比起花哨的言语,踏实的行动更让人安心!
管着公司的男士,在她家门口哭了(四川姐妹和美国男士的见面动态)
如果你也在平台上翻来翻去觉得没人,停下来问自己一句:是真的没人,还是我还不会聊、不会看、不会选?如果是后者,别一个人硬扛!
第一次见面,他把手机相册都翻给她看了(云南姐妹和加拿大男士的见面动态)
你可以认真寻找,但也允许缘分以它自己的节奏生长。放下包袱的人,往往走得更远!





















